今年是个不同寻常的一年，年初的新冠疫情，给我们企业生产和生活带来诸多不便，传统的线下展会取消，线下的拜访也减少，虽然我们只是通过网络和大家沟通和交流，但是我们的目标是一致的：一起共克难关，共同发展，合作共赢，一起走的更高更远。

This year is unusual, the covid-19 outbreak at the beginning of 2020 has caused much inconvenience to our daily life and company running, lots of trade fairs had been cancelled, and many business visit has been cancelled, we can only communicate with all of you guys by internet, but we have the same target: overcome difficuities together, develop together, cooperate with each other and go further together.

在这里表示衷心的感谢，谢谢你们16年来的陪伴，谢谢今天到场的嘉宾，未来我们一路同行。

we would like to say thanks to all of you, thanks for being with us in the past 16 years, thanks to all guests today, we will go together in furture.

雷总上台致辞 General manager Mr.LEI gave an address to all of us

紫羲产品T台秀 show of zixi products

冷库杀手：冷库王 cold storage clothing

感谢有您，未来合作共赢，共同发展 thank for being with us, in furture we would like to cooperate and develop with each other

Company guest Napo from Israel